- Nicole, vous avez le temps de boire un café?
- Malheureseument non. Dans dix minute j'ai une réunion.
- Une réunion?
- Oui, avec monsieur Dron.
- Et après ce réunion vous aves peut-être le temps?
- Après oui, j'ai un peu de temps.
- Très bien. Et où est-ce que vous aimeriez boire un café?
- Peut-êtres au Café des Artists, mais ce loin.
- C'est fait rien, nous pouvons y aller en voiture, d'accord?
- Oui, pour quoi pas? Allons y en voiture.
--
-Qu'est-ce que vous avez faire hier.
- J'ai joué au tennis hier. J'ai jouè au tennis avec des amis américain. Ils ne jouer pas mal au tennis. Ils jouent assez bien.
- Comment s'appelle t-il?
- Elle s'appelle Marie et il s'appelle Sam. Ils s'appelle Marie et Sam Taylor. Je vais jouer au tennis avec les(lé)(them). Vous ne les connaissais pas. Je pense que vous ne les connainssais pas. Je vais jouer au tennis avec les.
- Quand est-ce que vous devez allez à Lyon?
- Je vais partir tôt(early) mardi matin, à sept heures. Je ne peux pas partir plus tôt(tô).
- Est-ce que vous avez de choses à faire à Lyon? Vous avez de choses à faire à Lyon?
- Oui, j'ai beaucoup de chose à faire à Lyon, mercredi j'ai une réunion avec mes collégues à Lyon, et jeudi aussi. Je vais les voir mercredi et jeudi.
- Quand est-ce que vous revenez(coming back) de Lyon? Vous revenez quand de Lyons?
- Jeudi soir à huit heures moins le quart.
- Jeudi soir, dejà?
- Oui, je reviens dejà jeudi soir.
- Alors, vous revenez dejà jeudi. Est-ce que vous aimeriez allez au concert avec moi vendredi? Aimeriez vous aller au concert avec moi vendredi? Où est-ce que vous préférez y aller samedi?
- Non, non, vendredi ce très bien.
- Alors, à vendredi!
- À vendredi!
--
- Combien est-ce que je vous dois? Je vous dois combien?
- Vous me devez quatre cent et soixante-dix francs.
- Voilá mille francs.
- Je vous rendre cinquante cent et trente francs.
- Excuse moi, quelle heure est il?
- Il est quatre heures moins le quart./ Il est quatre et quart.
- Merci bien, monsieur.
--
- C'est combien, s'il vous plaît?
- C'est mille francs.
- C'est coût combien?
- Neuf cent soixante-dix francs.
- Je n'ai pas assez d'argent. Pas assez de francs français. Je non n'ai pas assez. Je non n'ai pas.
- C'est fait rien.
- Est-ce que vous avez de l'argent américain?
- J'ai quelques dollar américain, pas de francs français, je non n'ai pas. Mais j'ai beaucoup de dollar americain, j'ai beaucoup.
- Combien de d'argent avez vous?
- Pas assez.
- J'ai tripler d'argent.
- Combien est-ce que je vous dois? Je vous dois combien?
- Cinq cent soixante-dix cinq francs/ huit cent quatre vingt selpt francs/ Mille francs
- J'aimerais les acheter, mais je pense que je dois change de l'argent, un peu d'argent. Je pense que je dois change un peu d'argent. Où est-ce que je peux changer de l'argent?
- Est-ce que vous voulez changer de l'argent tout suit? (right away)/ Vous voulez changer de l'argent tout suit?
- Oui, tout suit. C'est mieux.
- Est-ce que vous voulez changer de l'argent? Voulez vous changer de l'argent? Bien, Il y a une banque là-bas, rue de Buci. Il y a une banque, soixante onze rue de Buci.
- Merci beaucoup, je vais changer de l'argent. Je vais changer de l'argent maintenant. Je vais à la banque e ensuite je vais revenir tout suit. Parce que je aimerais acheter beaucoup de choses.
- C'est très bien. Quand est-ce que vous allez revenir? Quand allez vous revenir?
- Un peu plus tard. Avec un peu plus d'argent et avec mon mari.
- Très bien. Vous revenir avec votre mari.
- Je vais à la banque et ensuite je reviens avec mon mari. Je vais revenir avec il plus tard. Je vais changer de l'argent maintenant, mais je reviens plus tard et mon mari va venir avec moi. Il va aussi acheter quelques choses. Je pense que il va aussi acheter beaucoup de choses.
- Très bien. À tout à l'heure!
- À tout à l'heure!
--
- Écoute bien maintenant.
- J'écoute, j'écoute tous jours.
- J'ai de travail pour vous.
- Pour quand? Pour maintenant ou pour plus tard?
- Je ne sais pas encore. Quand est-ce que vous partez? Est-ce que vous partez aujourd'hui?
- Pas aujourd'hui, aujourd'hui ce mercredi, j'ai une reunion aujourd'hui. Je partez la semaine prochaine. Je vais à Lyon, j'ai de choses à fair à Lyon.
- Et quand est-ce que vous reviner(revêner)?
- Je vais rester une semaine.
- Alors, le travail c'est pour plus tard.
- Malheureseument non. Dans dix minute j'ai une réunion.
- Une réunion?
- Oui, avec monsieur Dron.
- Et après ce réunion vous aves peut-être le temps?
- Après oui, j'ai un peu de temps.
- Très bien. Et où est-ce que vous aimeriez boire un café?
- Peut-êtres au Café des Artists, mais ce loin.
- C'est fait rien, nous pouvons y aller en voiture, d'accord?
- Oui, pour quoi pas? Allons y en voiture.
--
-Qu'est-ce que vous avez faire hier.
- J'ai joué au tennis hier. J'ai jouè au tennis avec des amis américain. Ils ne jouer pas mal au tennis. Ils jouent assez bien.
- Comment s'appelle t-il?
- Elle s'appelle Marie et il s'appelle Sam. Ils s'appelle Marie et Sam Taylor. Je vais jouer au tennis avec les(lé)(them). Vous ne les connaissais pas. Je pense que vous ne les connainssais pas. Je vais jouer au tennis avec les.
- Quand est-ce que vous devez allez à Lyon?
- Je vais partir tôt(early) mardi matin, à sept heures. Je ne peux pas partir plus tôt(tô).
- Est-ce que vous avez de choses à faire à Lyon? Vous avez de choses à faire à Lyon?
- Oui, j'ai beaucoup de chose à faire à Lyon, mercredi j'ai une réunion avec mes collégues à Lyon, et jeudi aussi. Je vais les voir mercredi et jeudi.
- Quand est-ce que vous revenez(coming back) de Lyon? Vous revenez quand de Lyons?
- Jeudi soir à huit heures moins le quart.
- Jeudi soir, dejà?
- Oui, je reviens dejà jeudi soir.
- Alors, vous revenez dejà jeudi. Est-ce que vous aimeriez allez au concert avec moi vendredi? Aimeriez vous aller au concert avec moi vendredi? Où est-ce que vous préférez y aller samedi?
- Non, non, vendredi ce très bien.
- Alors, à vendredi!
- À vendredi!
--
- Combien est-ce que je vous dois? Je vous dois combien?
- Vous me devez quatre cent et soixante-dix francs.
- Voilá mille francs.
- Je vous rendre cinquante cent et trente francs.
- Excuse moi, quelle heure est il?
- Il est quatre heures moins le quart./ Il est quatre et quart.
- Merci bien, monsieur.
--
- C'est combien, s'il vous plaît?
- C'est mille francs.
- C'est coût combien?
- Neuf cent soixante-dix francs.
- Je n'ai pas assez d'argent. Pas assez de francs français. Je non n'ai pas assez. Je non n'ai pas.
- C'est fait rien.
- Est-ce que vous avez de l'argent américain?
- J'ai quelques dollar américain, pas de francs français, je non n'ai pas. Mais j'ai beaucoup de dollar americain, j'ai beaucoup.
- Combien de d'argent avez vous?
- Pas assez.
- J'ai tripler d'argent.
- Combien est-ce que je vous dois? Je vous dois combien?
- Cinq cent soixante-dix cinq francs/ huit cent quatre vingt selpt francs/ Mille francs
- J'aimerais les acheter, mais je pense que je dois change de l'argent, un peu d'argent. Je pense que je dois change un peu d'argent. Où est-ce que je peux changer de l'argent?
- Est-ce que vous voulez changer de l'argent tout suit? (right away)/ Vous voulez changer de l'argent tout suit?
- Oui, tout suit. C'est mieux.
- Est-ce que vous voulez changer de l'argent? Voulez vous changer de l'argent? Bien, Il y a une banque là-bas, rue de Buci. Il y a une banque, soixante onze rue de Buci.
- Merci beaucoup, je vais changer de l'argent. Je vais changer de l'argent maintenant. Je vais à la banque e ensuite je vais revenir tout suit. Parce que je aimerais acheter beaucoup de choses.
- C'est très bien. Quand est-ce que vous allez revenir? Quand allez vous revenir?
- Un peu plus tard. Avec un peu plus d'argent et avec mon mari.
- Très bien. Vous revenir avec votre mari.
- Je vais à la banque et ensuite je reviens avec mon mari. Je vais revenir avec il plus tard. Je vais changer de l'argent maintenant, mais je reviens plus tard et mon mari va venir avec moi. Il va aussi acheter quelques choses. Je pense que il va aussi acheter beaucoup de choses.
- Très bien. À tout à l'heure!
- À tout à l'heure!
--
- Écoute bien maintenant.
- J'écoute, j'écoute tous jours.
- J'ai de travail pour vous.
- Pour quand? Pour maintenant ou pour plus tard?
- Je ne sais pas encore. Quand est-ce que vous partez? Est-ce que vous partez aujourd'hui?
- Pas aujourd'hui, aujourd'hui ce mercredi, j'ai une reunion aujourd'hui. Je partez la semaine prochaine. Je vais à Lyon, j'ai de choses à fair à Lyon.
- Et quand est-ce que vous reviner(revêner)?
- Je vais rester une semaine.
- Alors, le travail c'est pour plus tard.
Nenhum comentário:
Postar um comentário