Pimsleur French - Niveau 2 - Leçon 26

- Je vais à la banque, Isabele. Je dois changer de l'argent.
- Vous allez en ville Jimmy?
- Oui, je vai à la banque rue Pasteur.
- Bon, alors je viens avec vous. Quand est-ce que vous partez?
- Dans dix minute.
- Bon d'accord, je viens avec vous.

--

**A common use of en is with a number or quantity. Note that in such cases, its common to omit the 'of it/them' in English. But in French, en is generally necessary with a number or quantity if no actual noun phrase is specified**

- Excuse moi, Où est-ce que je peux changer de l'argent?
- Pour quoi est-ce que vou voulez changer de l'argent? Pour quoi voulez vous changer de l'argent?
Je peux vous donnez un peu d'argent. Est-ce que vous avez besoin de dollar? Vous avez besoin de dollar? Ou est-ce que vous avez besoin de francs français? Ou avez vous besoin de francs français.
- Je besoin d'argent français, j'ai assez d'argent americain. J'en ai assez. J'ai cent un dollar. J'ai mille dollar. Je cherche une banque. Où est-ce que il y a une banque? Où y a t-il une banque?
- Je ne sais pas, pas dans c'est rue. Mais dit moi, où est-ce que vous voulez allez?
- Je vais à la banque pour changer de l'argent.
- Pour changer de l'argent vous devez aller en ville.
- Alors, je vais aller en ville. J'ai de choses à faire en ville. I dois les faire aujourd'hui. Je dois aller à la poste and ensuite à l'université. Et je dois aller à la banque pour changer de l'argent.
- Vous avez beaucoup de choses à faire en ville. Est-ce que vous y aller tout suit? Vous y aller tout suit?
- Non, pas tout suit. La banque est ouvert jusqu'à dix huit heures. And la poste aussi.
- À quelle heures est-ce que vous allez à l'université? À quelle heure allez vous à l'université?
- À cinq heures moins quart peut-être.
- Est-ce que vous y aller en voiture? Vous y aller en voiture?
- Non, je vais à pied. Et je reviens(come back) à pied.
- Votre reunion avec monsieur Durant, elle est à quelle heure?
- La réunion est dans quelques minutes. Elle est à onze heures. À onze heures et quart. À midi(noon). La réunion est à midi. Il y a une réunion tout suit. À midi moins quart. Je vais à la banque plus tard, beaucoup plus tard. Elle est ne pas loin.
- Bon, si vous allez à la banque, à la poste et à l'université. Allors, je viens avec vous. Si vous allez en ville plus tard, j'aimerais y aller avec vous. Comment est-ce que vous y aller? Comment y aller vous? Est-ce que vous y aller vraiment à pied? Vous y aller vraiment à pied?
- Oui, bien sur, est-ce que vous va venir avec moi? Vous venir avec moi?
- Oui je viens avec vous, avec plaisir.
- Alors, à tout à l'heure! À bientôt(see you soon)! On y va ensemble?
- Oui, à bientôt! Tôt(early)

--

- Vous partez en vacances?
- Non, pas en vacances.
- Et bien, où est-ce que vous allez? Et bien, où allez vous?
- Je vais à Geneve.
- Combien de temps est-ce que vous allez y rester? Combien de temps allez vous y rester?
- Je vais y passer une semaine. Je vais écrire(write) beaucoup de lettre. Je peux écrire beaucoup de lettre en une semaine. J'ai beaucoup de réunion à Geneve. Et je vais voir des amies. Je vais passer deux jours avec elles. Je vais visiter la ville avec elles.
- Comment est-ce que vous aller à Geneve en voiture? Comment allez vous à Geneve en voiture? Ou en train(trãn)? Ou en voiture?
- Non, pas en voiture et pas en train. Je vais en car(long distance bus). Je vais à Geneve en car, j'aime voyager en car.
- Comment ça? Pour quoi en car? Le car est ne pas très rapide.
- C'est ne fait rien! (this doesn't matter). Ce voyage en car à Geneve est ne pas cher. Et j'ai assez de temps. Pedant(during)(pedon) le voyage, je peux écrire beaucoup de lettre.
- Bien, quand est-ce que vous y aller? Quand y aller vous?
- Bientôt, je vais à bientôt samedi.
- Est-ce que vous y aller vraiment en car? Vous y aller vraiment en car? Et est-ce que vous revenir en car? et vous revenir en car?
- Non, pas en car. Je vais prendre l'avion(plane)(aviôn). Je reviens en avion.
- Vous revenez en avion? Est-ce que vous vraiment prendre l'avion? Vous allez vraiment en avion. Comment ça? Pour quoi pas le car ou le train?
- Parce que le avion est vraiment très rapide. J'ai une réunion à neuf heures à Geneve et une autre réunion à trois heures et quart à Paris.
- L'avion c'est cher.
- Oui, mais je dois prendre le avion. Et j'aime l'avion. Et vous, est-ce que vous aimez l'avion? Vous aimez l'avion?
- Moi? Pas beaucoup. Alors, au revoir! Et bon voyage!