Pimsleur French - Niveau 3 - Leçon 2

- Bon soir, permettez moi de me présenter. Je m'appelle Jimmy Gordon.
- Enchanté monsieur Gordon, Je m'appelle Isabele Petit
- D'où est vous madame Petit?
- De Paris, et vous?
- Je suis americain. J'habite à Washington avec ma famille.
- Vous avez êtes à Washington? non, mais j'habite depuis cinque ans. Ma femme est professeur.
- Et vous, quel est votre profession?
- Je suis directeur de banque. Et vous? Où est-ce que vous travailler?
- Je travail chez IBM à Paris.

--

- Comment vous appelez vous?
- Je m'appelle Jimmy Gordon. Enchanté de faire votre connaissance. Comment vous appelez vous?
- Je m'appelle Isabele Petit. Enchantéde faire votre connaissance. D'où est vous?(where are you from) Où est-ce que vous habitez? Où habitez vous?
- J'habite à Washington.
- Combien de temps est-ce que vous rester en France? Vous rester en France combien de temps?
- Trois semaine. Je reste encore trois semaine et ensuite depuis je vais retourner à Washington. D'où est vous?
- Je suis de Bordeaux, mais j'ai été élevé à Marselle.
- Est-ce que vous aimez Bordeaux?
- Oui, j'aime beaucoup Bordeaux. J'aime bien Bordeaux. J'aime bien c'est ville.

 --

- Je suis professeur. Quel est votre profession? Est-ce que vous est un professeur?
- Non, Non, je travail dans une banque. Est-ce que vous avez été élevé à Marselle? Ma femme est moi, nous allons faire un voyage.
- Et où est-ce que vous allez? Et où allez vous? Où est-ce que vous aimeriez aller? Où aimeriez vous aller?
- Nous aimerions visiter Marselle. Quel temps est-ce que fait lá-bas? Quel temps fait il lá-bas? Est-ce que il est pluie beaucoup en été?
- Non, il est ne pluie pas beaucoup. Il fait beau/ Il fait mauvais. Il ne fait pas mauvais à Marselle en été. Et bien, bom voyage.

--

- Vous parlez très bien français. Est-ce que vous venir souvent en France? Vous venir souvent en France?
- Oui, très souvent. Mon frère(brother)(fér) est marié/ Je suis marié/ Je ne suis pas marié/ Mais mon frère est marié avec une française, il est marié avec une française, il parlez très bien français.
- Ma soeur(sister)(sér) est marié avec un americain.
- Vraiment?
- Oui, avec un americain, mais soeur est marié avec un americain, elle est mariée depuis trois ans. Son mari est de Renault dans le Nevada. Votre frère est sa femme, Où est-ce que ils habitent? Où habitent ils?
- À Orleans.
- Où est-ce que votre frère travail? Où travail votre frère?
- Chez IBM, mais je sais que ils ne vont pas rester à Orleans très long temps. Il est marié avec une française. Je sais que ils ne vont pas rester très long temps.
- Et vous, quel est votre profession?
- Je travail dans une banque. Je suis directeur de banque. Je suis le directeur de la City Banque.
- C'est une banque americain.
- Et votre soeur? Où est-ce que votre soeur habite? Où habite votre soeur?
- Ma soeur est marié avec un americain. Elle habite à Washington avec son mari. Elle est professeur. Est-ce que vous aimez la France?
- Est-ce que elle aime Washington?
- Oui, elle aime bien à Washington. Washington est une ville très intéressante.

--

- Permettez moi de me présenter. Je m'appelle Jimmy Gordon.
- Enchanté monsieur Gordon, Je m'appelle Monique Martin.
- Enchanté madame Martin. Enchanté de faire votre connaissance.
- Vous êtes americain, n'est pas?
- Oui, je suis americain. D'où est vous?
- De Paris, je suis parisienne.
- Est-ce que vous avez été élevé à Paris? Vous avez été élevé à Paris?
- Oui, j'ai été élevé à Paris, et vous? D'où est vous?
- De Washington, je suis de Washington.
- Vous venez souvent en France?
- Oui, assez souvent. Et j'aime vraiment la France.