Pimsleur French - Niveau 3 - Leçon 7

- Anna, est-ce que tu a dejá réservé les chambres d'hotel?
- Qui? Moi?
- Oui, toi. Alors, tu ne as pas réservé?
- Ecoute(look), je ne sais pas encore quand nous allons en vacance.
- Mas nous allons en Suisse.
- Ou en Italie. On peut en discuter encore une fois?
- Discuter de quoi? Et moi, où est-ce que tu aimerais aller en vacance?
- J'aimerais aller en Italie.
- D'accord pour Italie. On revoit à Rome.
- D'accord. Et qui allez reserver le chambres d'hotel?
- Je peux réserver demain matin.
- Très bien, à bientôt!

--

- Salut, Allan. Comment va tu?
- Ça va.
- Dit, il faut parler de notre voyage. (we have to talk)
- On va en discuter maintenant? Je n'ai pas encore réservé les chambres d'hotel.
- Je sais, mais il faut reserver les chambres d'hotel bientôt.
- Non, il faut les réserver tout suite. On va en discuter maintenant?
- Tu connais à l'hotel à Rome, n'est pas? Est-ce que tu te souviens(remember)? C'êtait bien?
- Oui, je me souviens que il êtait très bien, e que il êtait ne pas très cher. Je le recommande. Je vos recommande c'est hotel.
- On y mange bien?
- Je me souviens que on y mange très bien.
- Est-ce que tu peut réserver les chambres d'hotel? Est-ce que tu vas retourner dans c'est hotel? Est-ce que tu vas y retourner? Est-ce que tu aimerais y retourner encore en fois?
- Je peut réserver les chambres d'hotel tout suite. Est-ce que tu a vu mon stylo? Est-ce que il est ne pas lá à côté du telephone?
- Non, non. Ton stylo est lá, sur la table. Su ce livrer.
- Ah oui, j'aimerais retouner dans c'est hotel.

--

- Où est-ce que tu aimerais aller? Est-ce que tu aimerais aller en Suisse?
- C'est très cher en Suisse.
- Vraiment?
- Oui, c'est plus cher en Suisse que en Italie.
- Non, ça je ne crois pas. En Italie c'est aussi cher que en Suisse. (as expensive as) Je crois que en Suisse c'est plus cher que en Italie. Alors, on va en discuter? Nous voulons/ Nous Voulions (we want/we wanted) Qu'est-ce que tu voulez dire?
- Je veux le dire que j'aimerias aller en Italie. Je pense que tu aimerais aller en Italie.
- On va en parler. On peut en discuter? Il faut acheter les billets(tickets)(biê) pour notre voyage.
- Je sais que il faut acheter les billets. Mais qui va les acheter? Tu ou moi?
- Je n'ai pas acheté les billets hier, je n'ai avais pas d'argent sur moi(I didnt have the money on me).
- Tu n'a avais pas d'argent sur toi?
- Je n'ai pas peur acheter les billets. (I could not)
- Ça je ne comprend pas. Tu n'ai avais pas le carte de crédit? (credit card)
- Pas sur moi. Je n'ai la avais pas sur moi. Où est-ce que on peut acheter les billets?
- On peut les acheter là-bas.
- Avec une carte de crédit?
- Je ne crois pas.
- Il n'accepte pas le carte de crédit ici. Mais j'ai de l'argent sur moi, tu peux me donner le d'argent plus tard.
- Après on va aller en restaurant. Je connais un restaurant, on y mange très bien.
- Super, on y va?
- Et lá-bas, ils accepte le carte de crédit.