segunda-feira, 16 de maio de 2016

Pimsleur French - Niveau 3 - Leçon 30

- Vous retourne aus États-Unis la semaine prochaine?
- Oui, je pars lundi.
- C'est été un plaisir de travaile avec vous.
- Merci, pour moi aussi.
- Voilá, j'ai quelque petit cadeaux pour votre famille.
- Oh, il ne fait le pas.
- Un jouet pour votre petit garçon et en jeu pour votre fille.
- Vous êtes très gentil.
- Et de chocolats pour vous et votre femme. Vous aimez le chocolat?
- Nous aimons beaucoup de chocolat tous le deux. Merci beaucoup.
- Bon voyage.

--

- Voilá quelques cadeaux pour vos enfants. Quelques petit cadeaux. Un petit jeu(jue) pour votre fille. Et voilá un jouet pour votre fils.
- Il ne fait le pas. Vraiment, il ne fait le pas.
- Si, si. Et voilá de chocolats pour vous et votre femme.
- Il ne fait le pas.
- C'est ne rien. C'est seulement un petit cadeaux. C'est sont seulement quelques petit cadeaux pour votre famille. Saluer(greet) votre famille. Saluer votre femme de ma part. De notre part. Saluer votre femme de notre part.
- Oui, merci beaucoup et au revoir!

--

- Merci, merci beaucoup/ merci bien/ merci mille fois( a thousand times)/ merci pour tout.
- J'aimerais vous dire au revoir. C'est êtes un plaisir de travailler avec vous.
- Nous avons ete très heureux(we were very happy) de vous avoir avec nous. Nous avons etes très heureux de vous avoir avec nous. Saluer votre famille de ma part. Votre femme et vos enfants.
- Merci pour tout et au revoir.
- À l'anne prochaine.
- Bon voyage!
- Merci, et vous, quand est-ce que vous allez venir aus États-Unis?
- Je ne le sais pas encore. En mars(march) peut-êtres. Quel temps fait il en mars? Que temps fait il à Washington en mars?
- Il fait beau. En mars c'est il ne fait pas toujours très beau. Vous aurais le temps de visiter la ville?
- Oui, je vais rester quelques jours. Je ne connais pas encore Washington.
- Mon neveu et ça femme habite à Washington. Je peux vous donne l'adresse. Mon neveu connais Washington, lui et sa femme, ils pouvaient visiter Washington avec vous.
- Merci beaucoup. Je vous remerci. C'est très gentil de votre part. Saluer votre famille de ma part. Au revoir! Quand'est-ce que vous revenir? Quand'est-ce que vous revenir en France?
- Je revient l'anne prochaine en mai(may). En mars ou en mai. Et je vais rester deux mois. Je vais rester deux mois en France. Je vais aussi passer trois semaine en Italie. Et dix jours en Suisse.
- La prochaine fois, mon anglais serais mieux.
- Et mon français aussi. Et maintenant, j'aimerias vous dire au revoir.
- Au revoir et bon voyage.
- À l'anne prochaine.
- Saluer votre femme de ma part.
- Merci encore. Et bon voyage aus États-Unis. Au revoir, à l'anne prochaine.
- Au revoir!

--

- Madame Du Valle, je retourne aus États-Unis demain, j'aimerais vous dire au revoir.
- Je suis desolé que vous va partir monsieur Johnnes.
- C'est êtes un plaisir de travailler avec vous.
- Et nous, nous avons ete très heureux de vous avoir avec nous.
- Saluer votre mari de ma part.
- Merci bien, quand'est-ce que vous revient en France?
- Je ne le sais pas encore, en mars ou en mai peut-êtres.
- Alors bon voyage mosieur Johnnes.
- Et encore en fois, merci pour tout. Au revoir!
- Au revoir monsieur Johnnes.

Nenhum comentário:

Postar um comentário