- Bonjour, madame Petit.
- Ah, monsieur Gordon! Comment allez vous?
- Très bien, merci! Et vous?
- Très bien, merci. Quand est-ce que vous partez?
- Mercredi prochain.
- Qu'est-ce que vous faites ce weekend?
- Rien spéciale.
- Mon mari et moi, nous allons faire une petit excursion de la fôret de fontainebleau. Est-ce que vous aimeriez venir avec nous?
- Oui, avec plaîsir! Je ne connais pas la fôret de fontainebleau.
- Nous aimerions partir à deux heure et demie. Ça va?
- Oui, ça va très bien. Allors, à demain après midi?
- Au revoir, monsieur Gordon.
--
- Vous avez faire une excursion aujourd'hui?
- Oui, au Chateau de Versaille. C'est été très interessant.
- Est-ce que il y avez beaucoup de circulation?
- Ah, oui, la circulation été très dense, la plus part de gens conduire très vite sur l'autoroute. Il y avait beaucoup de circulation particulièrement sur l'autoroute.
- Est-ce que il y a un restaurant dans chateau?
- Non, mais il y a un très bon restaurant sur la place du chateau. Nous y avon mangé, et c'est été trè bon, nous avons discuté de beaucoup de chose, nous y avons mangé et nous avons discuté de beaucoup de choses.
- Est-ce que il y avait beaucoup de monde dans le restaurant?
- Non, pas beaucoup.
- Dit, monsieur Gordon. On ma dite que vous alliez partir au Canada.
- Oui, c'est vrai, on ma dit hier. Seulement hier que je alle partir au Canada. On me la dit seulement hier.
- Votre project est déjà terminé?
- Oui, il est terminé. Je ne le savais pas avant hier. Mon collègues aussi vont partir. Un de me collègue va en Italie, un autre va en Suisse, une autre vient avec moi au Canadá. La plus part de collègues retournent aus États-Unis.
--
- Bon soir mada Arnot.
- Bon soir monsieur Daniel. Entrer s'il vous plait.
- Voilá, c'est pour vous.
- Merci, les fleurs sont trés belles. Entrer, s'il vous plait. Voulez vous vos asseoir? Mon mari est en haut(on ô)(upstairs). Est-ce que vous aimeriez boire quelques chose? Mon mari est encore en haut, il est encore avec les enfants. Mais il va vient toute suite. Qu'est-ce que vous aimeriez boire? De la bière? un verre de vin? un wisky? Ou de l'eau minerale?
- Un wisky s'il vous plait, avec de glaçon(ice). Un wisky avec de glaçon, s'il vous plait.
- Un instante. Mon mari est encore en haut. Il est avec notre trois enfants, il est avec nos enfants en haut. Je vais chercher.
- Vous allez chercher.
- Je vais vos chercher une wisky. Je vais vos chercher une wisky avec de glaçon. Et je vais aussi chercher mon mari....... Voilá votre wisky, et voilá mon mari. Merci beaucoup pour le fleurs. Ce fleurs sont vraiment très belle.
- Vous avez un très beau jardin. Et il est grand. Vous avez beaucoup de fleurs et elles sont si belle.(so beautiful)
- Est-ce que il y avait beaucoup de circulation aujourd'hui?
- Oui, vraiment beaucoup, il y avait beaucoup de circulation sur l'autoroute. Le circulation été assez dense.
- Toujours cette circulation.
- Merci pour cette belle soirée.
--
- Bon soir.
- Ah, monsieur Daniel. Entrer s'il vous plait. Ce sont de très belle fleurs. Voulez vous vos asseoir? Mon mari est en haut. Il est avec les enfants. Ah, le voilá!
- Bon soir, monsieur Didier.
- Bon soir, monsieur Daniel. Est-ce que vous aimeriez un wisky?
- Non merci, pas de wisky. J'aimerais une bière, une bière française.
- À votre santé!
- Ah, monsieur Gordon! Comment allez vous?
- Très bien, merci! Et vous?
- Très bien, merci. Quand est-ce que vous partez?
- Mercredi prochain.
- Qu'est-ce que vous faites ce weekend?
- Rien spéciale.
- Mon mari et moi, nous allons faire une petit excursion de la fôret de fontainebleau. Est-ce que vous aimeriez venir avec nous?
- Oui, avec plaîsir! Je ne connais pas la fôret de fontainebleau.
- Nous aimerions partir à deux heure et demie. Ça va?
- Oui, ça va très bien. Allors, à demain après midi?
- Au revoir, monsieur Gordon.
--
- Vous avez faire une excursion aujourd'hui?
- Oui, au Chateau de Versaille. C'est été très interessant.
- Est-ce que il y avez beaucoup de circulation?
- Ah, oui, la circulation été très dense, la plus part de gens conduire très vite sur l'autoroute. Il y avait beaucoup de circulation particulièrement sur l'autoroute.
- Est-ce que il y a un restaurant dans chateau?
- Non, mais il y a un très bon restaurant sur la place du chateau. Nous y avon mangé, et c'est été trè bon, nous avons discuté de beaucoup de chose, nous y avons mangé et nous avons discuté de beaucoup de choses.
- Est-ce que il y avait beaucoup de monde dans le restaurant?
- Non, pas beaucoup.
- Dit, monsieur Gordon. On ma dite que vous alliez partir au Canada.
- Oui, c'est vrai, on ma dit hier. Seulement hier que je alle partir au Canada. On me la dit seulement hier.
- Votre project est déjà terminé?
- Oui, il est terminé. Je ne le savais pas avant hier. Mon collègues aussi vont partir. Un de me collègue va en Italie, un autre va en Suisse, une autre vient avec moi au Canadá. La plus part de collègues retournent aus États-Unis.
--
- Bon soir mada Arnot.
- Bon soir monsieur Daniel. Entrer s'il vous plait.
- Voilá, c'est pour vous.
- Merci, les fleurs sont trés belles. Entrer, s'il vous plait. Voulez vous vos asseoir? Mon mari est en haut(on ô)(upstairs). Est-ce que vous aimeriez boire quelques chose? Mon mari est encore en haut, il est encore avec les enfants. Mais il va vient toute suite. Qu'est-ce que vous aimeriez boire? De la bière? un verre de vin? un wisky? Ou de l'eau minerale?
- Un wisky s'il vous plait, avec de glaçon(ice). Un wisky avec de glaçon, s'il vous plait.
- Un instante. Mon mari est encore en haut. Il est avec notre trois enfants, il est avec nos enfants en haut. Je vais chercher.
- Vous allez chercher.
- Je vais vos chercher une wisky. Je vais vos chercher une wisky avec de glaçon. Et je vais aussi chercher mon mari....... Voilá votre wisky, et voilá mon mari. Merci beaucoup pour le fleurs. Ce fleurs sont vraiment très belle.
- Vous avez un très beau jardin. Et il est grand. Vous avez beaucoup de fleurs et elles sont si belle.(so beautiful)
- Est-ce que il y avait beaucoup de circulation aujourd'hui?
- Oui, vraiment beaucoup, il y avait beaucoup de circulation sur l'autoroute. Le circulation été assez dense.
- Toujours cette circulation.
- Merci pour cette belle soirée.
--
- Bon soir.
- Ah, monsieur Daniel. Entrer s'il vous plait. Ce sont de très belle fleurs. Voulez vous vos asseoir? Mon mari est en haut. Il est avec les enfants. Ah, le voilá!
- Bon soir, monsieur Didier.
- Bon soir, monsieur Daniel. Est-ce que vous aimeriez un wisky?
- Non merci, pas de wisky. J'aimerais une bière, une bière française.
- À votre santé!
Nenhum comentário:
Postar um comentário