Pimsleur French - Niveau 2 - Leçon 22

- Salut, Jimmy. Ça ne va pas?
- Si, si. Ça va! Mais ma voiture ne marche pas.
- Ta voiture ne marche pas. Mais ta voiture est nouve.
- Oui, et maintenant je n'ai pas de voiture.
- Est-ce que tu va aller en ville aujourd'hui?
- Et oui, mais comment? Je n'ai pas de voiture.
- Mais moi, j'ai un voiture et je peux attendre. Aussi si tu veux, tu peux prendre mon vélo.
- Pardon, comment? Ton vélo? Je ne peux pas y aller en vélo.
- Mais si, il fait beau aujourd'hui.

--

- Où est-ce que je peux trouver un journal américain?
- Lá-bas rue Pasteur.
- Merci, et est-ce que vous savez où est la rue de la cathédral? Est-ce que elle est loin d'ici?
- Oui, la rue de la cathédral est assez loin d'ici. Assez loin.
- Quel est le chemin pour y aller?
- Prenez c'est rue là et puis vous allez tout droit.
- Toujours tout droit?
- Oui, La rue de la cathédral est assez loin d'ici. À deux kilométre ou plus.
- Merci bien.

--

- Est-ce que tu va en ville maintenant? Tu va en ville maintenant?
- Oui, j'y vais.
- Est-ce que tu y va tout suit(right away)? Tu y va tout suit?
- Oui, tout suit. J'aimerais y aller tout suit. Mais ma voiture ne marche pas. Elle ne marche pas.
- Est-ce que tu va en ville en vélo? Est-ce que tu va en ville? Est-ce que tu y va? Tu y va? Est-ce que tu y va en voiture ou en vélo? Tu y va en voiture ou en vélo?
- No no, pas en vélo. Je ne veux pas y aller en vélo. C'est ne pas très rapide en vélo. C'est plus lent en vélo que en voiture. C'est beaucoup plus lent en vélo que en voiture. On conduit assez vite ici.
- Oui, d'accord! Mais tu n'ai pas de voiture et tu veux aller en ville tout suit.
- Oui, malheureusement, ma voiture ne marche pas. Je ne peux pas prend ma voiture. Où est ta voiture? Est-ce que elle est lá? Est-ce que tu peux me mené?
- Non, malheureusement. Je ne peux pas te mené.
- Comment ça?
- J'ai de choses à faire à la maison. Chez moi. Je ne peux pas aller en ville avec toi. Tu peux prendre mon vélo.
- Ton vélo? Non.. Non, pas ton vélo.
- Comment ça? Comment va tu aller en ville?
- Bien, est-ce que je peux prendre la voiture?
- Quel voiture?
- C'est voiture.
- Ah, ma voiture. Mais ma voiture est ne pas lá. Est-ce que tu dois aller en ville maintenant? Tu dois aller en ville maintenant?
- Bien, je dois aller à la pharmacie. Mais je peux y aller plus tard. Il est ouvert jusqu'à dix-huit heures.
- Alors, on peux jouer(play)(juêr) au tennis.
- Tout suit? Ç'est matin?
- Oui, pourquoi pas? Est-ce que tu joues au tennis? Tu joues au tennis?
- Oui, mais aujourd'hui je ne peux pas jouer.
- Et demain matin?
- Demain matin? Non, c'est ne va pas.
- Quand est-ce que tu peux jouer? Est-ce que tu peux jouer demain soir? Est-ce que tu a le temps demain soir?
- Oui, je crois.
- Super! Mais pas trop tard.
- Qu'est-ce que tu dis?
- Je dit pas trop tard.
- D'accord. Pas trop tard. C'est une bon idée. On peux jouer au tennis demain. C'est une très bon idée.
- Une de mes amie vient me rendre une visite demain. Elle arrive demain à dix heures. Elle vient avec son mari. Ils aimes jouer au tennis, tous le deux. Assez bien. Ils jouent ce bien tous le deux.
- Super!

--

- Dis Chantelle.
- Oui, Jimmy.
- Est-ce que tu joues au tennis?
- Oui, mais vraiment pas très bien.
- On peux jouer au tennis ensemble.
- Oui, volontier. C'est une bon idée. Quand maintenant? Tout suit?
- Est-ce que tu a le temps demain?
- Demain? À quel heure?
- À dix heures? Ça va?
- Non, à dix heures c'est ne va pas. Une amie vient me rendre une visite.
- Quand est-ce que tu aimerais jouer au tennis?
- À trois heures ou à quatre heures?
- A quel heure est-ce que tu prefére?
- À quatre heure, ça va?
- Très bien, alors à demain Chantelle.
- À demain, Jimmy.