Pimsleur French - Niveau 2 - Leçon 5

- Si nous allions prendre quelque chose, Jane?
- Pas maintenant, Un peu plus tard peut-être.
- À quelle heure?
- À trois heure?
- Oui, à trois heure, c'est très bien. Si nous allions au Café des Artistes?
- Je ne connais pas le Café des Artistes, c'est loin?
- Non, nous pouvons y aller à pied.
- Vous voulez y aller à pied? Pourquoi pas en voiture?
- Vous prenez toujours la voiture en Ameriqué, Jane.
- Oui, j'ai une voiture. Alors je ne vais pas à pied.

--

- Bonjour, madame White!
- Comment allez-vous Mr. Berge?
- Pas mal, merci. Est-ce vous avez le temps de prendre un café?
- Oui, avec plaisirs, mais un peu plus tard.
- Si nous allions prendre une bière? Si nous allions prendre une verre de vin? Est-ce que vous aimeriez un verre de vin? Ou un verre du lait? - Du lait?
- Est-ce que vous aimeriez du lait?
- Oui, j'aime le lait et j'aime la bière. Mais je ne veux pas de bière. Je ne veux pas du lait. Et je ne veux pas du vin. J'aime, j'aimerais le café. J'aimerais prendre un café.

--

- Un collègue vient me rendre une visite. Sa femme vient aussi. Il vais venir avec sa femme.
- Est-ce qu'ils sont americain?
- Mon collégue est américain, mais sa femme est suisse. Une collègue vient aussi, elle vais venir avec son mari. Ma collègue et son mari, il sont americain tous le deux.
- Où habitent ils? Elle et son mari?
- À Washington.
- Tous le deux?
- Oui, ils habitent à Washington tous le dois. Ils sont americains tous le deux. Mais ils parler français tous le deux.
- Quand est-ce que ils sont arrivés en France?
- Ma collègue et son mari sont arrivés hier soir. Mais mon collègue et sa femme viennent aujourd'hui.
- Nous pouvons aller boire un verre de vin ensemble.
- Si vous voulez
- Oui, avec plaisirs.
- Si nous allions demain soir. Oui, demain soir, c'est très bien.


--

- Nous devons attendre.
- Non, pas moi. Je ne vais pas attendre. Nous devons tous jours attendre. Mais je ne veux pas attendre. Nous pouvons prendre le métro. Je vais souvent en ville. Pour aller en ville, je prend toujours le métro. Et je vais souvent en ville.
- Vous prendre toujours le métro pour aller en ville? Mais maintenant, nous devons attendre. Est-ce que vous voulez vraiment attendre? 
- On y va à pied?
- Comment?
- On y va à pied? Nous pouvons y aller à pied tous le deux. Je vais souvent à pied. 
- Non, pas à pied, en voiture. On y va en voiture? J'ai une voiture.
- Oú est votre voiture? 
- À la maison. Et c'est ne pas loin. 
- On y va en voiture? 
- On y va en taxi? Ou on y va à pied? 
- Moi, je veux y aller en voiture. On peut y aller en voiture. 
- C'est ne pas loin d'ici.
- Mais on peut prendre le métro.
- Oui, on peut prendre le métro. Je prend souvent le métro.
- Mais, votre voiture vais très vite. Votre voiture est à la maison, n'est pas? Et c'est ne pas très loin d'ici. 
- Très bien. On y va? Est-ce que vous voulez prendre la voiture? 
- D'accord. 


--

- Est-ce qu'on prend le métro? Ou on y va en voiture? Oú est votre voiture?
- Ma voiture est à la maison. Nous pouvons y aller en taxi. 
- Je n'ai pas beaucoup de temps. Est-ce qu'on prend en taxi?
- Très bien, et la-bás est l'y à un taxi.