Pimsleur French - Niveau 2 - Leçon 6

- Michelle, vous allez en ville aujourd'hui?
- Oui, je vais à deux heure.
- Vous y allez en voiture?
- Non, je vais en métro. Vous le vient avec moi?
- Oui, Je dois encore acheter quelques t-shirts pour mes amis en Ameriqué.
- Et si nous allions boire quelque chose ensemble àpres? (after)
- Malheureusement, je ne pas le temps àpres.
- Et moi, je ne pas le temps avant(before). Mais vous voulez vraiment acheter c'est t-shirt?
- Mais oui.

--

- C'est un de mes collègues lá-bas.
- Comment s'appellez votre collègue? Votre collègue, comment s'appelle-t-il?
- Il s'appelle Thomas Chfatz.
- Est-ce que il est français ou americain?
- Il est canadien.
- Où est-ce que il habite? Où habite-il?
- Il habite à Toronto depouis longtemps. / Pas depuis longtemps. / Il est canadien, il habite à Toronto depuis une an. Il habite à Toronto avec sa femme, tous le deux. Ils habite à toronto depuis une an, tous le deux. Non, depuis deux ans. Il est canadien. /canadienne.
- Et elle? Est-ce que elle est aussi canadienne? Elle est aussi canadienne? Ou est-ce que elle est américaine?
- Je ne sais pas. Je ne connais pas sa femme. Pas encore. Je ne la connais pas encore. Sa femme est ne pas en France, mais la-bás, il y a sa collègue. Et le voiture rouge la-bás, c'est sa voiture, elle est de Nice, mais elle habite à Paris depuis longtemps. 
- Si nous allions prendre un cafè au Café de La Paix?
- Pourquoi un café? Pourquoi pas un verre de vin? 
- D'accord! Mais pas au Café de La Paix. Si nous allion au Bar de Alle? Ils ont une bonne carte de vin.
- Très bien, on y va? On y va à pied? Ou en voiture?
- Non, non, pas en voiture, ma voiture est à la maison. Nous pouvon prendre le metro pour allez au Bar de Alle. Ils ont une très bonne carte de vin.
- On peut prendre le mètro. Je crois que le mètro y va. on peut prendre le mètro ici. On va attendre ici. Votre voiture est à la maison? Votre voiture est vraiment à la maison? 
- Oui, bien sur. Est-ce que vous voulez y aller à pied?
- Oui, bien sur. 
- Allors, nous pouvons y aller à pied tous le deux, ensemble. On y va ensemble?
- Oui, bien sur, mais on peut y aller en voiture.
- Certainement pas. Certainement.
- Très bien! On y va à pied. Mais est-ce que on peut aller en ville?
- Bien sur! Quand? Maintenant?
- Certainement pas, je vais y aller plus tard. Est-ce que vous aimeriez venir avec moi?
- Bien sur.
- Qu'est-ce que vous devez acheter?
- Je vais acheter de t-shirt.
- Pour qui?
- Pour mes amis americains
- Avec qui est-ce que vous allez en ville?
- Avec vous, d'accord?
- Oui, d'accord. Et pour qui achetez vous de t-shirts? Pour moi?
- Non, certainement pas. / Pour vous, bien sur.
- Est-ce que vous voulez venir avec moi?
-  Oui, avec plaîsirs.
- Jusqu'à quelle heure ils magazine sont ouvert? (untill what time?) / Jusqu'à quelle heure les magasins sont-ils ouverts?
- Jusqu'à sept heure. Est-ce que vous voulez boire quelque chose àpres? (after)
- Pourquoi àpres? Pourquoi pas avont? Je veux boire quelque chose avont, pas àpres.
- D'accord, est-ce que vous aimeriez boire quelque chose chez moi?
- Oui, avec plaîsirs.

--

- Quelle heure est il?
- Il est trois heure.
- Trois heures? Je dois aller acherter quelque chose en ville.
- Est-ce que je peux y avec vous? Est-ce que nous avons le temps de boire quelque chose?
- Est-ce que vous voulez boire quelque chose maintenant?
- Oui, parce que je ne pas le temps àpres.
- Qu'est-ce que vous devez faire àpres?
- Je dois acheter quelque chose.
-  Qu'est-ce que vous devez acheter?
- Quelque chose pour mes amis en Ameriqué.
- Bon, très bien, on va en ville tous le deux.