Dialogues en Français XI

Video: https://www.youtube.com/watch?v=OdGYLlZlrcU (11:00)

Un ordinateur en pane(broken)

-Bonjour, monsieur. Voilá, j'ai déjà un problème avec mon ordinateur(computer), alors que je l'ai acheté il y a deux mois seulement! J'étais en train de travailler dessus quand(over when) l'écran(screen) est devenu tout noir, subitement. Tout s'est arrêté.
- Vous avez essayé de rallumer(turn on again) l'ordinateur?
- Oui, bien sûr. Après l'avoir plusieurs(many) fois débranché(disconnected) et rebranché (reconnected), j'ai tenté de le rallumer, mais il ne se passe rien. C'est toujours tout noir...
- Je vais jeter un coup d'oeil(I'm gonna have a look). Vous avez pensé à sauvegarder(save) toutes vos données(data)?
- Oui, heureusement, j'avais tout mis sur une clé USB...
- Tant mieux, parce que le disque dur(hard) est peut-être mort... (Un peu plus tard)... Effectivement, madame, le disque dur est fichu(is gone).
- C'est incroyable! Pourtant c'est un ordinateur tout neuf?
- La bonne nouvelle, c'est qu'il est sous garantie.
- C'est la moindre(lesser) des choses!