Video: https://www.youtube.com/watch?v=OdGYLlZlrcU (12:45)
De Brillants Scientifiques
- Alors, Simon, tu as écrit un nouvel article?
- Oui, mais il n'est pas encore publié. En revanche(revenge), mon dernier livre vient de sortir. Et le mois prochain, je présenterai l'état de mes recherches(state of my research) lors d'un colloque(conference) à Lausanne. Et toi, que fais-tu de beau, en ce moment?
- Oh, moi aussi, je suis en pleine activité. Mon laboratoire conduit une série d'experiences dont(whose) j'attends les résultats. Même si nous recontrons des difficultés, j'espère que tout cela permettra d'innover(will inovate) un peu plus dans mon domaine! Au fait, sais-tu que mon fils a été reçu(received) à Polytechnique?
- C'est de famille! Si le papa sort de Centrale le fils fera Polytechnique et la fille les Mines(Mines)!
- Oui, et toi tu finiras(will end) à l'Académie des sciences, c'est cela?(that's it?)
- Pourquoi pas? Quand je serai un vieux biologiste reconnu dans le monde entier, je participerai aux travaux de l'Académie!
- Moi, en revanche, quand je serai en retraite(retirement), je cultiverai mon jardin, comme dirait notre cher Voltaire...
De Brillants Scientifiques
- Alors, Simon, tu as écrit un nouvel article?
- Oui, mais il n'est pas encore publié. En revanche(revenge), mon dernier livre vient de sortir. Et le mois prochain, je présenterai l'état de mes recherches(state of my research) lors d'un colloque(conference) à Lausanne. Et toi, que fais-tu de beau, en ce moment?
- Oh, moi aussi, je suis en pleine activité. Mon laboratoire conduit une série d'experiences dont(whose) j'attends les résultats. Même si nous recontrons des difficultés, j'espère que tout cela permettra d'innover(will inovate) un peu plus dans mon domaine! Au fait, sais-tu que mon fils a été reçu(received) à Polytechnique?
- C'est de famille! Si le papa sort de Centrale le fils fera Polytechnique et la fille les Mines(Mines)!
- Oui, et toi tu finiras(will end) à l'Académie des sciences, c'est cela?(that's it?)
- Pourquoi pas? Quand je serai un vieux biologiste reconnu dans le monde entier, je participerai aux travaux de l'Académie!
- Moi, en revanche, quand je serai en retraite(retirement), je cultiverai mon jardin, comme dirait notre cher Voltaire...
Nenhum comentário:
Postar um comentário