quinta-feira, 28 de julho de 2016

Dialogue Facile en Français III

Video: https://www.youtube.com/watch?v=l36OIe6Gx1Q

- Est-ce que tu aimes lire?
- Ah oui, J'adore lire! En fait, je lis quelque chose chaque soir avant de me coucher.
- Qu'est-ce que tu préfères lire?
- Ça dépend. Certains jours, je préfère lire un roman, d'autres jours de la poésie...
- Qu'est-ce que tu lis, en ce moment? Tu lis quelque chose d'intéressant?
- Oui, je lis quelque chose de très beau. Je lis quelques poèmes de Prévert.
- C'est qui, Prévert?
- Tu ne connais pas Prévert? Mais tu ne connais rien! Tout le monde connait Prévert. C'est quelqu'un de merveilleux(wonderful). C'est un grand poète du XXe siècle.
- Je connais juste quelques éscrivains modernes... Tu sais, moi, la littérature... Tu connais tous les poèmes de Prèvert?
- Oui, je connais plusieur(several) poésies. Par exemple, j'aime beaucoup "Pour faire le portrait d'un oiseau (bird)". Je me rappelle seulement quelques phrases par coeur. C'est le début, je crois: Peindre d'abord une cage  avec une porte ouverte, Peindre ensuite quelque chose de joli, quelque chose de simple, quelque chose de beau, quelque chose d'utile pour l'oiseau)(oaisô)
- Ah oui, c'est pas mal... C'est dans quel livre?
- C'est quelque part dans ce livre, Paroles. Ah, voilà, page 154. Tu vois, chaque poème a un style diffèrent: certains poèmes sont très court(short), d'autre très longs. Certains sont romantiques, d'autres ironiques...
- Et Prèvert a écrit quelque chose d'amusant (funny)?
- Oui, bien sur, il y a plusieurs poèmes amusants? Cortège(Procession), ou Les Belles Familles.
- Tu as vraiment tous le livre de Prévert dans ta bibliothèque?
- Oui, je crois. Et j'ai aussi plusieurs de livres de poésie américaine, anglaise, allemande...
- Dis-mois, ou est-ce que je peux acheter des livres de Prévert?
- Dans toutes les bonnes librairies.

Nenhum comentário:

Postar um comentário