quarta-feira, 27 de julho de 2016

Dialogue Facile en Français II

Video: https://www.youtube.com/watch?v=f3m3ERtpvGI

- Alors, maintenant que les exames sont finis, que'est-ce que tu vas faire?
- D'abord, je vais prendre des vacances!
- Oui, bien sur.. Que'est-ce que tu vas faire, pendant tes vacances? Est-ce que tu vas partir?
- Oui, je vais allez chez mon oncle(aunt) et ma tante(uncle), qui ont une ferme(férme)(farm) en Bretagne. Je vais être un parfait paysan(peison)(farmer)...
- Tu vas t'occuper des vaches(cows)?
- Bien sur! Et je vais aussi aider mon oncle. Nous allons travailler dans les champs(fields). Ça va être interéssant!
- Ça va changer des examens et des livres! Mais tu vas voir des amis, lá-bas?
- Oui, bien sur! Et puis je vais sortir de temps avec mes cousins(cuzan).
- Est-ce que tu vas travailler tout l'été?(êtê)
- Non, je vais rester en Bretagne tout le mois de juillet(July). Après, je vais partir en Espagne, à Côté de Séville. Je vais vois des amis que habitent dans la région. Nous alllons passer deux semaines ensemble.
- Tiens! C'est curieux(funny)! Louise aussi va aller à Séville, cet été! Elle va passer un mois lá-bas.
- Louise? Ah bon? Tiens... C'est une coincidence... Quand est-e qu'elle va être là-bas?
- Ah... Tu voudrais savoir! Je ne sais pas en fait(in fact). Elle va partir cet été!
 - Ah bon... Et toi, qu'est-ce que tu vas faire? Tu vas partir?
- Non, je ne vais pas partir. Ça va être difficile, parce que je vais repeindre(repaint) mon studio. Ensuite, ma soeur va venir ici et nous allons travailler toutes les deux au supermarché à côté.
 - Ah bon? Tu vas travailler dans un supermarché? Ça alors!(gosh!)
- Oui, mais juste pour deux mois.
- Ce n'est pas possible! Tu ne vas pas prendre de vacances du tout?
- Si, un peu. En september, je vais aller voir une amie à Berlin.
- Ça c'est bien, cest une ville passionnante(fascinating). Combien de temps tu vas rester là-bas?
- Je vais rester une semaine, à peu prés.

Nenhum comentário:

Postar um comentário