Pimsleur French - Niveau 2 - Leçon 3

- James, malheureusement, je dois partir maitenant.
- Vous devez vraiment partir, Brigitte?
- Oui, il est tard.
- Non, il n'est pas très tard. Nous avons encore beaucoup de temps.
- Non, non, je dois partir.
- Et pourquoi est-ce que vous devez partir?
- Je dois acheter du vin. C'est soir un de mes amis, vient de rendre une visite.
- Un des vos amis? Comment s'appelle-t-il?
- Mais vous ne le connaissez pas. Il s'appelle Bill Jameson.
- Si si, Je connais Bill Jameson. C'est aussi un de mes amis.

--

- Comment s'appelle-t-il?
- Il s'appelle Bill. Et moi, je m'appelle Brigitte. Et comment vous appelez-vous?
- Je m'appelle Jimmy.
- Est-ce que vous aimez la France?
- Oui, j'aime la France. J'aime beaucoup la France.

--

- Comment vous appelez-vous?
- Je m'appelle Jim Gordan. Et comment vous appelez-vous?
- Je m'appelle Brigitte Petit.

--

- Est-ce que vous avez beaucoup de travail aujourd'hui?
- No, pas beaucoup. Mais demain, je dois aller en ville malheureusement.
- Est-ce que vous avez vu Bill Jameson? / Est-ce que vous l'avez vu? / Vous l'avez vu?
- Oui, je l'ai vu hier. C'est un de mes ami.
- Oui, je sais.
- Sa femme est suisse, nes pas?
- Je ne sais pas. Je ne connais. Mais, je ne connais pas sa femme.
- Je crois que elle est suisse.
- Mais lui, il est american.

--

- Moi, je suis suisse. Et lui, il est american.
- Je crois que sa femme est suisse.
- Est-ce que vous avez le temps de boire un café avec moi chez moi?
- J'ai un peu le temps maintenant. / Oui, j'ai le temps de boire un café, mais malheureusement, je n'ai pas beaucoup de temps. Un de mes ami vient. Il vient me rendre une visite. Un de mes ami.
- Et maintenant, vous n'avez pas beaucoup de temps.
- Si si, j'ai un peu de temps. J'ai le temps. J'ai un peu de temps. J'ai le temps de boire un café avec vous. Mais c'est soir, Bill vient me rendre une visite.

--

- Est-ce que vous aimeriez prendre un verre de vin? / Vous aimeriez prendre un verre de vin?
- Avec pleasure.
- La carte du vin, s'il vous plaît.
- Est-ce que vous aimeriez du vin rouge? Ou du vin blanc? / Du vin blanc?
- Non, j'aimerai du vin rouge. Je prendre toujour du vin rouge.
- Et moi, je prendre toujour du vin blanc. Un verre de vin rouge, s'il vous plaît. Et un verre de vin blanc. Je ne bois jamais du vin rouge. Jamais du vin rouge, toujour du vin blanc. Et je ne bois jamais de bière. Je bois toujour du vin blanc ou du café. Mais malheureusement, je devez partir maintenant. Un de vos ami vient vous rendre une visite, mais dite, votre ami, comment s'appelle-t-il?
- Vous ne le connaissez pas. Alors, au revoir.

--

- Est-ce que vous avez le temps? Le temps de prendre un café avec moi? Ou un verre de vin?
- Un verre de vin? Pourquoi pas?
- Est-ce que vous aimeriez du vin rouge ou du vin blanc?
- Ah, je ne sais pas.
- Voilà la carte des vin.
- Merci. Moi, je prende du vin rouge. Et vous? Vous prendre aussi du vin rouge?
- Je prends du vin blanc. Quelle heure est-il?
- Il n'est pas encore très tard. Il est six heure. Les magasins sont encore ouverts.
- Alors, nous avons le temps de boire. Dois, trois ou quatre verres de vin.
- À votre santé!