quinta-feira, 6 de agosto de 2015

Pimsleur French - Niveau 1 - Leçon 7



-Mademoiselle!
-Oui, monsieur?
-Quand est-ce que vous voudriez manger, mademoiselle? Maintenant?
-Non, monsieur. Pas maintenant. Plus tard, s'il vous plaît.
Mais je voudrais boire quelque chose maintenant.
-Où?
-Je ne sais pas.
-Chez moi?
-Oui, très bien.

--

-Est-ce que vous voudriez manger maintenant ?
-Oui, je veux bien.
-Où est-ce que vous voudriez manger?
-Au restaurant, s'il vous plaît.
-D'accord.
Quand?
-Maintenant, s'il vous plait. Au restaurant chez Pierrer.
-Où est le restaurant chez Pierrer?
-C'est là-bas.
Rue Saint Jacques.
-Qu'est-ce que vous voudriez manger?
-Je ne sais pas.
-Très bien. Qu'est-ce que vous voudriez boire?
-Quelque chose.
-Du vin? De la bière? Est-ce que vous voudriez boire de la bière?
-Non, merci, pas maintenant.
-Vous ne voudriez pas boire quelque chose?
-Non, merci. Pas maintenant, merci. Je voudrais boire du vin, mais plus tard.
-D'accord. Mais moi, je voudrais boire quelque chose maintenant.




Como estou aprendendo, estou aberta a correções.


As I'm learning, I'm open to corrections. ;)

Um comentário:

  1. O nome "Pierre" termina em "e", não tem esse "r" no final (PierreR). Bem, valeu mesmo por todo o seu esforço aqui transcrevendo os diálogos. :)

    ResponderExcluir