Pimsleur French - Niveau 1 - Leçon 14

-Madame, avez-vous un journal américain, s'il vous plaît?
-Oui, monsieur! Voilà.
-Merci! Je vous dois combien?
-Huit francs, s'il vous plaît!
-Dix-huit francs pour un journal?
-Non, monsieur! Vous ne comprenez pas. C'est huit francs. Vous me devez huit francs.
-Je comprends maintenant. Voilà huit francs. Et merci!
 
--

-Je voudrais acheter quelque chose. Donnez-moi quinze dollars. Non, donnez-moi dix-sept ou dix-huit dollars. Est-ce que vous avez des francs? Avez-vous des francs?
-Je n'ai pas de francs. J'ai beaucoup de dollars, mais je n'ai pas de francs. Combien de francs voulez-vous? Vous voulez combien de francs?
-Oh, dix-huit ou dix-neuf.
-Je vous donne dix dollars. Mais je n'ai pas de francs. Qu'est-ce que vous allez faire?
-Vous n'avez pas de francs. Alors, je vais acheter des francs. Donnez-moi des dollars, s'il vous plaît.
-Voilà seize dollars.
-C'est beaucoup. Non, ce n'est pas beaucoup. Ici, ce n'est pas beaucoup. Mais chez moi, c'est beaucoup.

Como estou aprendendo, estou aberta a correções.


As I'm learning, I'm open to corrections. ;)