terça-feira, 17 de janeiro de 2017

Dialogues en Français XXXVII


Video: https://www.youtube.com/watch?v=OdGYLlZlrcU (41:06)

La rentrée (the start of the school year)

- Comment vas-tu ? Et tes enfants ?
- Moi, ça va, mais je n’arrête pas avec la rentrée des classes...
- Ta fille retre à la fac(college), non ?
- Oui, pour Laura, ça va ;  elle est admise en première année d’économie. Le problème, c’est pour inscrite Louis à l’école primaire. On vient de déménager(move), alors il est sur une liste d’attente pour le CP(primary school)... Incroyable, non ?
- Je vais te dire, j’ai les mêmes problèmes avec Paul. On voudrait qu’il entre au collège Paul-Valèry, mais comme on n’habite pas dans le quartier, il doit faire du latin pour être admis en Quatrième.
- Et il est content ?
- Oh, il ne sait pas. A la fin de l’année, on verra, mais maintenant, il doit aller dans ce collège et ce n’est pas facile.
- Bon, alors bon courage à toi aussi.
- Oui, merci, on en a besoin toutes les deux !

Nenhum comentário:

Postar um comentário